Index des traducteurs

Amyot, Jacques

• [Theagenen kai Charikleian] Histoire éthiopique

anonyme

• [Croacus] Rodilardus et Croacus‏
• [Fiammetta] Flammette
• [La Celestina] Célestine
• [Lazarillo de Tormes] Lazarille de Tormès
• [Lepolemo] Méliadus chevalier de la Croix
• [Leukippin kai Kleitofonnta] Leucippé et Clitophon
• [Morgante] Morgan le Géant
• [Orlando furioso] Roland furieux
• [Ta es ton Tyanea Apollonion] Vie d’Apollonios de Tyane
• Clamadès
• Sept sages de Rome

Aubert, Guillaume

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XII

[Beaufilz, Jean]

• [Grisel y Mirabella] Jugement d’amour

Bertaut, René

• [Penitencia de amor] Pénitence d’amour

Boileau, Gilles

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre IX

Bouthière, Guillaume de la

• [Metamorphoseon] Métamorphoses ou L’âne d’or

Chappuys, Gabriel

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XIX
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XV
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XVI
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XVII
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XVIII
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XX
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XXI
• [Morte di Ruggiero] Suite de Roland furieux
• [Orlando furioso] Roland furieux
• [Selva de aventuras] Luzman chevalier de Séville

Colet, Claude

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre IX

Colin, Nicolas

• [Diana] Diane, partie II
• [Diana] Diane, partie III

Corrozet, Gilles

• [Cárcel de amor] Prison d’amour

[Corrozet, Gilles]

• [Grisel y Mirabella] Jugement d’amour

Cuchermois, Jean de

• [Guerino il Meschino] Guérin Mesquin

Dassy, François

• [Il Peregrino] Pérégrin

[Dassy, François]

• [Cárcel de amor] Prison d’amour

Durand, Pierre

• Guillaume de Palerme

Faure, Antitus

• [De duobus amantibus] Eurial et Lucrèce

Gohory, Jacques

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre X
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XI
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XIII

Herberay des Essarts, Nicolas de

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre I
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre II
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre III
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre IV
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre V
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre VI
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre VII
• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre VIII
• [Flores de Grecia] Florès de Grèce

[Herberay des Essarts, Nicolas de]

• [Arnalte y Lucenda] Arnalte et Lucenda

Louveau, Jacques

• [Husminen kai Husminian] Ismène et Isménias
• [Metamorphoseon] Métamorphoses ou L’âne d’or

Maraffi, Bartolomeo

• [Arnalte y Lucenda] Arnalte et Lucenda

Martin, Jean

• [Arcadia] Arcadie

Maugin, Jean

• [Palmerín de Oliva] Palmerin d’Olive

[Millet, Jean]

• [De duobus amantibus] Amours d’Eurialus et Lucrèce

Moët de Pommesson, Gérard

• Florimont

Rochemore, Jacques de

• [Leukippin kai Kleitofonnta] Leucippé et Clitophon

[Scève, Claudine]

• [Urbano] Urbain

Scève, Maurice

• [Grimalte y Gradissa] Fin de Flammette

Tiron, Antoine

• [Amadís de Gaula] Amadis de Gaule, livre XIV

Vernassal, François de

• [Primaleón de Grecia] Primaléon de Grèce, livre I
• [Primaleón de Grecia] Primaléon de Grèce, livre II
• [Primaleón de Grecia] Primaléon de Grèce, livre III
• [Primaleón de Grecia] Primaléon de Grèce, livre IV

Vincent, Jacques

• [Flores y Blancaflor] Floire et Blancheflor
• [Palmeirim de Inglaterra] Palmerin d’Angleterre